《联律通则》指出，撰写对联要避忌“不规则重字”。什么是不规则重字呢？笔者以为，联语中那些无规律可循，不符合制联技巧而又上下联不相照应的重复字即为不规则重字。如“情作经，爱作纬，绣成家访辉煌业；誉为线，勤为梭，织就千榕锦绣春”中的两个“绣”字即为不规则重字。据说，要不是因为这重字，这副对联很有可能评进等级奖。反之，那些合乎联律、合乎某种制联技巧且上下联相互照应的重字即为规则重字。 一般说来，有重言、迭词、连珠、换位、转类、拈连等修辞手法时，常常使用重字。下面仅以“农圣杯”大赛征联作品为例说明一下：重言：在一联中多次使用某个或某些词语，以取得某种艺术效果，就是重言。如：“蓝天辽阔，绿树葱茏，心情且共风情美；水景妖娆，荷香馥郁，诗意还同画意娇。”上下联分别使用了两个“情”字和两个“意”字，即是重言。 迭词：将某个词语加以重叠，就叫迭词。如：“碧树云浮，茫茫林海饶幽趣；银塘叶满，点点荷花吐异香。”其中“茫茫”和“点点”即是迭词。 连珠：也叫蝉联、顶针、顶真，即用上一个语言单位的末尾来作下一个语言单位的开头，使相邻的两个语言单位上递下接，前后蝉联，叫连珠。如：“电话传情，情连四海，海内存知己；信鸽报喜，喜溢九天，天涯共此时。”上联的两个“情”和“海”字，下联的两个“喜”和“天”字就起到了蝉联作用。 换位：把句中词语的位置加以对换以适应某种需要，就叫换位。如：“盛世涌诗情，千联香染丝竹韵；圣城盈画意，百菜韵融翰墨香。”其中的“香”和“韵”便为上下联换位。 转类：一个词语由一类活用作另一类，叫转类。如：“妙手绣菜乡，锦绣千里皆绿韵；神曲源要术，宏源万盏尽琼浆。”“绣”和“源”便是转类词，先作动词，后为名词。 拈连：接连述说甲乙两事物时，把原来用于甲事物的词语顺手拈来表示乙事物，就叫拈连。如：“感悟人生，钓鱼休钓誉；尊崇贤者，沽茗不沽名。”其中的两个“钓”字和两个“沽”字就是拈连词。 此外，还有一部分制联技巧也多用重字，如回文、分总、列品、谐音等。 回文：也叫倒反、倒顺，它是利用词序的往复以表达事物间有机联系的一种艺术方法。如“岛满桃花桃满岛，春盈笑语笑盈春”，上下联正读倒读都一样。 分总：对联中对某些事物既有分述，又有总述，就叫分总（或总分）。如：“齐生乞寿，汉景赐光，钟灵毓秀寿光境；仓圣修文，贾公教化，卧虎藏龙文化城。”其中“乞寿”之“寿”与“赐光”之“光”是分，而“寿光境”中的“寿光”则是总。下联的“文”“化”与“文化”亦同。 列品：对联中如果连续列举三个以上事物，中间不用别的词语隔开，就叫列品。如：“花园、菜园、田园，千帧生态迷人画；水上、陆上、桥上，满卷春风咏物诗”其中的“花园、菜园、田园”和“水上、陆上、桥上”便是列品，而三个“园”和三个“上”则为规则重字。 使用规则重字不仅可以增强楹联的节奏感、韵律美，还可以强调突出楹联的某些内容，点石成金，使立意新颖，意蕴含蓄，情趣盎然，耐人寻味，更好地表达作者的思想感情。 |
GMT+8, 2024-4-16 12:50
© 2001-2014 Powered by Discuz! X3.1.
